The coding of menus and actions logic start to be consistent. But it takes more space in flash than I expected. It's now around 9KB and still 6kb left.
This is a small video which shows the menus I just coded to set the servo neutral and maximum course. The values are kept upon reboot. Still one or two little bugs, but it works fine.